11001001
Englisch: 11001001
Episode N15
Image © by Paramount Pictures
| Stardate: | 41365.9 |
| Premiere: | 30.01.1988 (USA) |
| Bewertung: | 75% (Best of Season 1) |
| Staffel: | 1 |
| Premiere: | 15.12.1990 (ZDF) |
| Autor: | Maurice Hurley, Robert Lewin |
| Regie: | Paul Lynch |
| Ort: | Raumbasis 74, n. Binus (Beta Magellon-System), [Pellius V], [Tasus III], [Omicron Pascal-System]. |
Inhalt
Eine Gruppe Binärer führt auf der 1701-D Reparaturen durch. Die gesamte Crew außer Picard und Riker ist von Bord, als die Binären, die den Schiffscomputer zur Regenerierung des Computers auf ihrem eigenen Planeten benötigen, die Enterprise entführen.
Logbucheintragungen
- 41365,9, Captain Picard, Captain's Log:
- Die Enterprise wurde zu Raumbasis 74 beordert, die sich in einer Umlaufbahn um Thasus III befindet. Alle Systeme sollen einer routinemäßigen Überprüfung unterzogen werden. Außerdem sind gewisse Verbesserungen vorgesehen, unter anderem am Holo-Deck mit dem wir einige Probleme hatten. Trotzdem habe ich einen sehr positiven Bericht abgefasst. Die Enterprise hat die Erwartungen aller übertroffen.
- Zusatzeintrag, Lieutenant Commander Data, Captain's Log:
- Ich habe die Enterprise für automatischen Abflug vorbereitet und eine Evakuierung angeordnet. Die Besatzung verlässt das Schiff durch die Schleusen oder wird hinausgebeamt.
- Zusatzeintrag, Captain Picard, Captain's Log:
- Wir wissen jetzt, dass die Binären die Enterprise entführt haben. Wir bekommen keine Verbindung mit der Brücke. Trotzdem werden Commander Riker und ich versuchen, die Kontrolle über das Schiff zurückzuerlangen.
Schauspieler
Carolyn McCormick (Minuet), Gene Dynarski (Commander Quinteros), Katy Boyer (01), Alexandra Johnson (10), Iva Lane (00), Kelli Ann McNally (11), Jack Sheldon (Pianospieler), Abdul Salaam El Razzac (Bassspieler), Rob Brown (Schlagzeugspieler)
Auszeichnungen
Emmy 1988 für "Hervorragende Sound-Bearbeitung" (William Wistrom, Wilson Dyer, Mace Matiosian, James Wolvington, Gerry Sackman)
Fehler
- In den ersten Holodeckszenen sind die Bewegungen der Musiker nicht immer
synchron mit der gespielten Musik.
Hintergrundinformationen
Das 11001001 ist binär, 201 in dezimaler Schreibweise oder C9 in hexadezimaler Darstellung. In der Z-80 Mikroprocessor-Serie (der Z-80 war lange Zeit eine weitverbreitete CPU, insbesondere von CP/M-Systemen), steht das C9 in Maschinensprache für "Unconditional Return" (Arbeitstitel der Folge).