Dekor

Gewalt

Englisch: Meld

(Eigene Übersetzung: Verschmolzen)

Episode V32

Bild zu diesem Eintrag

Image © by Paramount Pictures

Stardate:ca. 49420
Premiere:05.02.1996 (USA)
Premiere:12.07.1997 (Sat 1)
Bewertung:62%
Staffel:2
Autor:Michael Sussman, Michael Piller
Regie:Cliff Bole

Inhalt

Die Untersuchung eines Mordes an einem Creewmitglied führt Tuvok zu Fähnrich Suder, der schließlich die Tat gesteht. Um die Motive für die Tat zu ergründen, begeht Tuvok einen folgenschweren Fehler: Er unternimmt eine Geistesverschmelzung mit Suder. Als Tuvok sich dann vom Dienst zurückzieht, versucht der Doktor eine Behandlung, die Tuvoks Fähigkeiten zur Unterdrückung von Emotionen ausschaltet. Inzwischen entlarvt Chakotay Paris' illegale Glücksspiele und Neelix versucht sich als Moraloffizier.

Logbucheintragungen

Nachtrag, Cpt. Janeway, Captain's Log:
Fähnrich Suder wurde in gesichterte Quartiere eingesperrt, wo er wahrscheinlich den Rest unserer Reise nach Hause verbringen wird. Lieutenant Tuvok bleibt unter Beobachtung auf der Krankenstation.

Gastschauspieler

Brad Dourif (Suder), Angela Dohrman (Ricky), Simon Billig (Hogan)