Rivalen
Englisch: Rivals
Episode D31
Image © by Paramount Pictures
| Stardate: | 47391.5 |
| Premiere: | 01.01.1994 (USA) |
| Bewertung: | 65% |
| Staffel: | 2 |
| Premiere: | 12.09.1994 (Sat 1) |
| Regie: | David Livingston |
| Autor: | Joe Menosky, Jim Trombetta, Michael Piller |
| Ort: | [Fledka Asteroidengürtel, El Orean, Pythra V] |
Inhalt
Auf der Promenade öffnet ein weiteres Casino seine Pforten, und wirbt Quark mit einer neuen Spielidee die Kundschaft ab. Der Ferengi schlägt jedoch zurück. Desweiteren treten O'Brien und Bashir in einem Weltraum- Racketball-Match gegeneinander an, wie es bereits Picard und Jono in TNG ("Suddenly Human") taten.
Gastschauspieler
Barbara Bosson (Roana), K. Callan (Alsea), Albert Henderson (Gefangener), Chris Sarandon (Martus Nazur), Rosalind Chao (Keiko), Max Grodenchik (Rom)
Fehler
- Bashir erwähnt, dass er beim Racketball einmal ein Endspiel gegen einen
"Vulkaner" führen musste. Auch wenn das eher der richtige Name für diese ist,
so heißen sie doch sonst in der Synchronisation eigentlich "Vulkanier".
Hintergrundinformationen
In der Folge wird Martus Masur als El-Aureaner und "Listener" vorgestellt. Allerdings wird bis zu ST:Gen nicht gesagt, dass Guinans Rasse die El-Aureaner sind.
Siehe Auch:
- N78 Suddenly Human (Episode N78)