Unter Waffen schweigen die Gesetze
Englisch: Inter Arma Enim Silent Leges
Episode D166
Image © by Paramount Pictures
| Stardate: | ca. 52550 |
| Premiere: | 27.02.1999 (USA) |
| Bewertung: | 91% |
| Staffel: | 7 |
| Premiere: | 20.10.1999 (Premiere World) |
| Premiere: | 08.01.2000 (Sat 1) |
| Autor: | Ronald D. Moore |
| Regie: | David Livingston |
Inhalt
Am Vorabend seiner Abreise zu einer Konferenz auf Romulus erhält Bashir Besuch von Sloan, dem Direktor von Sektion 31, einer geheimen, extremistischen Einheit des Starfleet Geheimdienstes. Er will Bashir dazu bewegen, Informationen über die romulanische Führung zu besorgen. Bashir berichtet Sisko von dem Vorfall. Dieser ist sehr besorgt, hat das Sternenflotten-Kommando doch offiziell Sektion 31 aufgelöst und sich davon distanziert. Irgendjemand scheint die Gruppe weiter zu schützen. Nachdem Sisko Admiral Ross kontaktierte, sag er Bashir, dass dieser auf Sloan eingehen soll, um dessen Motive zu entlarven.
Gastschauspieler
Andrew J. Robinson (Garak), Adrienne Barbeau (Cretak), John Fleck (Koval), Barry Jenner (Admiral Ross), Hal Landon, Jr. (Neral), William Sadler (Sloan)
Hintergrundinformationen
Der Episodentitel ist lateinisch, Übersetzung siehe oben.
Siehe Auch:
- D142 Inquisition (Episode D142)