Dekor

Geliebter Spion

Englisch: The Survivor

Episode A5

Bild zu diesem Eintrag

Image © by Paramount Pictures

Stardate:5143.3
Premiere:13.10.1973 (USA)
Premiere:05.10.1976 (ZDF)
Regie:Hal Sutherland
Autor:James Schmerer

Inhalt

Carter Winston wird nach fünf Jahren wiedergefunden und stellt sich als Polymorph heraus.

Logbucheintragungen

5143,3, Captain Kirk, Captain's Log:
Auf einem Patrouillenflug am Rande der romulanischen neutralen Zone haben wir Kurs gewechselt, um einem Ein-Mann-Schiff zu helfen, das in einen Meteoritenschwarm geraten ist. Unseren Sensoren zufolge lebt der Insasse noch.
[-], Captain Kirk, Captain's Log:
Die Enterprise hat eine lebende Legende gerettet. Carter Winston, der bedeutendste Weltraum-Kaufmann, setzt seine immensen Reichtum immer wieder ein, um Kolonien der Föderation, die durch Katastrophen unverschuldet in Not gerieten, zu helfen.
5148,7, Commander Spock, Captain's Log:
Der vom Captain befohlene Kurswechsel hat uns tief in die neutrale Zone der Romulaner geführt.
Nachtrag, Captain Kirk, Captain's Log:
Durch einen Vendorianer, der eingedrungen ist, wurde die Enterprise in die neutrale Zone der Romulaner dirigiert und bei dieser Neutralitätsverletzung entdeckt. Vertragsgemäß haben die Romulaner das Recht, die Enterprise zu beschlagnahmen. dass wir den Vendorianer, der das verschuldet hat, bisher nicht fassen konnten, kompliziert die Lage noch.

Fehler

    In der deutschen TV-Synchronisation werden die Photonentorpedos Lichttorpedos genannt.